好きなゲームは①アクション②パズル③恋愛シミュレーション。このブログでは③が大事。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
『三銃士』を原作とするメディアは、実に数多い。
しかし、アニメであろうと人形劇であろうと、映画であろうと、主人公のダルタニアンが純朴な好青年として描かれるという点で、すべて共通している。
原作を読む限り、そうでもないので、子供向けのものならともかく、不思議だ。
器量に恵まれた若者が、田舎でぶいぶい言わすだけでは飽き足らず、都会に出て来てからまでもぶいぶい言わす。
私に言わせると、『三銃士』とは概ねそういう物語であり、ダルタニアンとは概ねそういう人物である。
なので、私が脚本などを書くと、そんな感じの物語になると思う。
ちょっとイカしているが、エゴイスティックな面もある、スカしたダルタニアン。
閑話休題。
前回に引き続き、昔録ったカセットテープを再生し続けていると、出てくるわ出てくるわ、ある意味、お宝の山。
『アニメ三銃士』以外で、インパクトが大きかったのは、
ＫＡＴＳＵＭＩ。
このミュージシャンをご存じの方は、まず、立派な中年であろう。
ヒット曲を飛ばしていたのは、バブルの頃ではあるまいか。
代表作は、『危険な女神』、『Just time girl』、『Yes, 抱きしめて』など、
何でか知らんが、当時、やたらとＣＭソングに採用されていたミュージシャンであった。
声とか歌い方とか、
私はどっちかというと、腹にドカンとくる人の方が好みなので、
ＫＡＴＳＵＭＩは、私の趣味には、ちょっと優しく小綺麗すぎるのであるが、
作る歌は面白い。
結構好きだったな。
で、何がインパクトかというと、先ほども言った、ＣＭソング、これに尽きる。
カセットテープに収められた、あの懐かしのＣＭソング。
『It's my JAL』
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
時代だぁ～～～～～～。
あと、もういっこ、アニメタルの『アニメタルマラソン』も、感慨深い。
アニメタルは、ＫＡＴＳＵＭＩほど、今の人にとって「誰？」という感じではないと思うが、私は、これで、アニメタルを知った。
説明する必要があるのかどうか分からないが、とりあえず、昔のアニメソングをヘヴィメタで歌うバンドだ。
ＫＡＴＳＵＭＩとは対照的に、腹にドカンとくるのが好きとは言ったが、こっちはうるさすぎ。
ヘヴィメタは苦手だ。
でも、歌っている歌がいいよな、やっぱり、こっちも。
前にも書いたことがあるが、最近の、普通のミュージシャンがアニメの主題歌をつくって歌う風潮が、あまり好きでない。
アニメの主題歌は、アニメの主題歌らしく、タイトルとか主人公の名前とか必殺技とかを、きちんと歌詞に入れてほしい。
そして、メロディも、知らない人が聴いても、「これはアニメの歌だ！」と、分かるように。
歌そのものが好きとか嫌いとかいう話ではなく、
そうでないと、何だか卑怯な気がするのである。
アニメ歌らしくアニメ主題歌をつくると、もう、つぶしがきかないじゃないですか。
そのアニメの主題歌として以外に、ほぼ使い道がない。
「宇宙戦艦、ヤ～マ～ト～～～♪」とか歌われたら、もう、その歌、『宇宙戦艦ヤマト』の主題歌にするしかない。何と潔い。
けれども、普通のミュージシャンが、普通に歌をつくって、それをアニメ主題歌にされてしまったら、知らずにその曲が入ったアルバムを聴いても、ぜんぜん気付かないではないか。
別に、歌詞を聞いても、それらしい箇所は一個もないし、下手をすると、普通にヒットチャートに乗ってきたりして、
何だよ、つぶしきかせようとしやがって。
みたいなね。
卑怯な感じがするのである。
歌手が、じゃなくて、歌が。
あと、繰り返しになるが、歌詞を聞いても、それらしいところがないので、そのアニメの主題歌として聴くと、何が言いたいのか、意味が分からなくなる。
それに対して、
さっきの『宇宙戦艦ヤマト』とか、何が言いたいのか、メチャメチャよく分かるではありませんか。
あの歌を聴くと、何だか私まで、運命背負いイスカンダルまで行かなければならないような気になるし、
ファースト・ガンダムの主題歌を聴くと、勇気を奮って巨大な敵を討たなければならないような気がするのである。
そこらへんをボカして、どこでも聴けるような小奇麗な歌を歌われてもね、
正直言って、
人は誰でも幸せ探す旅人のようなもの
などといった、何だかカッコいい気分にはなれまへんがな。
１１/２９、ジャパンカップ。
いよいよ最後の舞台。
本命はもちろん、
ウオッカ、ウオッカ、ウオッカ！！！
しかし、アニメであろうと人形劇であろうと、映画であろうと、主人公のダルタニアンが純朴な好青年として描かれるという点で、すべて共通している。
原作を読む限り、そうでもないので、子供向けのものならともかく、不思議だ。
器量に恵まれた若者が、田舎でぶいぶい言わすだけでは飽き足らず、都会に出て来てからまでもぶいぶい言わす。
私に言わせると、『三銃士』とは概ねそういう物語であり、ダルタニアンとは概ねそういう人物である。
なので、私が脚本などを書くと、そんな感じの物語になると思う。
ちょっとイカしているが、エゴイスティックな面もある、スカしたダルタニアン。
閑話休題。
前回に引き続き、昔録ったカセットテープを再生し続けていると、出てくるわ出てくるわ、ある意味、お宝の山。
『アニメ三銃士』以外で、インパクトが大きかったのは、
ＫＡＴＳＵＭＩ。
このミュージシャンをご存じの方は、まず、立派な中年であろう。
ヒット曲を飛ばしていたのは、バブルの頃ではあるまいか。
代表作は、『危険な女神』、『Just time girl』、『Yes, 抱きしめて』など、
何でか知らんが、当時、やたらとＣＭソングに採用されていたミュージシャンであった。
声とか歌い方とか、
私はどっちかというと、腹にドカンとくる人の方が好みなので、
ＫＡＴＳＵＭＩは、私の趣味には、ちょっと優しく小綺麗すぎるのであるが、
作る歌は面白い。
結構好きだったな。
で、何がインパクトかというと、先ほども言った、ＣＭソング、これに尽きる。
カセットテープに収められた、あの懐かしのＣＭソング。
『It's my JAL』
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
時代だぁ～～～～～～。
あと、もういっこ、アニメタルの『アニメタルマラソン』も、感慨深い。
アニメタルは、ＫＡＴＳＵＭＩほど、今の人にとって「誰？」という感じではないと思うが、私は、これで、アニメタルを知った。
説明する必要があるのかどうか分からないが、とりあえず、昔のアニメソングをヘヴィメタで歌うバンドだ。
ＫＡＴＳＵＭＩとは対照的に、腹にドカンとくるのが好きとは言ったが、こっちはうるさすぎ。
ヘヴィメタは苦手だ。
でも、歌っている歌がいいよな、やっぱり、こっちも。
前にも書いたことがあるが、最近の、普通のミュージシャンがアニメの主題歌をつくって歌う風潮が、あまり好きでない。
アニメの主題歌は、アニメの主題歌らしく、タイトルとか主人公の名前とか必殺技とかを、きちんと歌詞に入れてほしい。
そして、メロディも、知らない人が聴いても、「これはアニメの歌だ！」と、分かるように。
歌そのものが好きとか嫌いとかいう話ではなく、
そうでないと、何だか卑怯な気がするのである。
アニメ歌らしくアニメ主題歌をつくると、もう、つぶしがきかないじゃないですか。
そのアニメの主題歌として以外に、ほぼ使い道がない。
「宇宙戦艦、ヤ～マ～ト～～～♪」とか歌われたら、もう、その歌、『宇宙戦艦ヤマト』の主題歌にするしかない。何と潔い。
けれども、普通のミュージシャンが、普通に歌をつくって、それをアニメ主題歌にされてしまったら、知らずにその曲が入ったアルバムを聴いても、ぜんぜん気付かないではないか。
別に、歌詞を聞いても、それらしい箇所は一個もないし、下手をすると、普通にヒットチャートに乗ってきたりして、
何だよ、つぶしきかせようとしやがって。
みたいなね。
卑怯な感じがするのである。
歌手が、じゃなくて、歌が。
あと、繰り返しになるが、歌詞を聞いても、それらしいところがないので、そのアニメの主題歌として聴くと、何が言いたいのか、意味が分からなくなる。
それに対して、
さっきの『宇宙戦艦ヤマト』とか、何が言いたいのか、メチャメチャよく分かるではありませんか。
あの歌を聴くと、何だか私まで、運命背負いイスカンダルまで行かなければならないような気になるし、
ファースト・ガンダムの主題歌を聴くと、勇気を奮って巨大な敵を討たなければならないような気がするのである。
そこらへんをボカして、どこでも聴けるような小奇麗な歌を歌われてもね、
正直言って、
人は誰でも幸せ探す旅人のようなもの
などといった、何だかカッコいい気分にはなれまへんがな。
１１/２９、ジャパンカップ。
いよいよ最後の舞台。
本命はもちろん、
ウオッカ、ウオッカ、ウオッカ！！！
必ずしも適距離ではないが、それでも一線級の力はあるはずだ、というか、
勝つのが、スターの宿命である。
というか、勝とうが勝つまいが、ラストランは、ウオッカで勝負。
対抗は、レッドディザイア。
ウオッカとのワンツーで、歴史的快挙を。
他で、Ｇ１獲りそうなのは、アサクサキングス、オウケンブルースリ、スクリーンヒーロー、マイネルキッツ。
外国馬は、マークしなくていいと思うけど、するとしたら、コンデュイットだけでいいと思います。
でも、何にしても、ウオッカからしか買わないけどね。
太秦ステークス。
エノクから。
テイエムアクション、スリーアベニュー、ハギノトリオンフォ、アンクルリーサム、ペプチドルビー、グランドラッチまで。
気が変わらなければ、それで、８０００ウォン。
人気blogランキングへ
PR
最近、コンポを買って以来、少しずつしていることが、昔カセットテープやＭＤにダビングしたものをＵＳＢに落とす、という作業である。
カセットテープなど、随分始末したものもあるのだが、それでも数十本は残っている。中に入っている曲が、そのまま昔のアルバムのようなもので、なかなか捨て去りがたい。
編集の作業の中で、必然的にそのアルバムを開けて見ることになる。
今聴いても感動できる曲もある中で、当時何を考えてこんなものをダビングしたのか分からんものも出てきたりして、そのびっくり箱加減が、割と楽しい。
ラベルも何もないテープがあって、はて？ と思って再生してみたら、恐怖の思い出のカセットテープだったりして、
まったく、びっくり箱だよ・・・・・・
というか、よく残っていたな。
どさくさに紛れてとしか、言いようがない。
あと、ＮＨＫの『アニメ三銃士』のテーマソングを録ったものが残っていて、のりピーの歌うピュアソングが妙に感慨深い。
『アニメ三銃士』は、当時、かなり熱中していたアニメだ。
三銃士の一人アラミスが女性、という設定だったり、ヒロインのコンスタンスとダルタニアンがハッピーエンドの純愛カップルとして描かれていたりして、万人受けといえばそれまでだが、それゆえに安心して楽しめる。
その後、全１１巻３部作の長大な原作（←意外に知られていない事実）はもちろん、『アンジェリク』、ひいては『アンジェリーク』（笑）にハマるきっかけとなった、記念すべき作品かもしれない。
なので、非常に思い入れがある。
最近、ＮＨＫで、三谷幸喜脚本の人形劇『新三銃士』が放映されはじめたが、『三銃士』の脚本なら、私も書いてみたい、ダルタニアンとミレディのＨシーンの入った、濃厚なやつを（笑。でも、原作でも本当にやってるやってる）。
ともかく、昔のことも、たまになら、思い出すのは楽しい。時として、思い出すのも一苦労であるが。
テレビをつけるとグラチャングラチャン、バレーボールのせいで、『天才！志村どうぶつ園』を見ることもままならない今日この頃だが、昨日、とあるイラン選手のカッパ状の禿頭を見て、久しぶりで彼のことを思い出した。
思い出したはいいが、名前がすぐに出てこない。
何つったっけ、ほら、昔、鹿島アントラーズにいた、外国人助っ人の、
エルニーニョじゃなくて、えーと、えーと、ほら、
カッパドキア！
違う！髪型から連想してんじゃないよ。だいたい、カッパドキアはトルコだし、っていうか、そういう問題じゃないし、
とは思うのだが、一度カッパドキアを連想してしまうと、カッパドキアが邪魔をして、他に何も出てこなくなってしまう。
えーとえーとえーと
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アルシンドでした。
インターネットって便利。
人気blogランキングへ
カセットテープなど、随分始末したものもあるのだが、それでも数十本は残っている。中に入っている曲が、そのまま昔のアルバムのようなもので、なかなか捨て去りがたい。
編集の作業の中で、必然的にそのアルバムを開けて見ることになる。
今聴いても感動できる曲もある中で、当時何を考えてこんなものをダビングしたのか分からんものも出てきたりして、そのびっくり箱加減が、割と楽しい。
ラベルも何もないテープがあって、はて？ と思って再生してみたら、恐怖の思い出のカセットテープだったりして、
まったく、びっくり箱だよ・・・・・・
というか、よく残っていたな。
どさくさに紛れてとしか、言いようがない。
あと、ＮＨＫの『アニメ三銃士』のテーマソングを録ったものが残っていて、のりピーの歌うピュアソングが妙に感慨深い。
『アニメ三銃士』は、当時、かなり熱中していたアニメだ。
三銃士の一人アラミスが女性、という設定だったり、ヒロインのコンスタンスとダルタニアンがハッピーエンドの純愛カップルとして描かれていたりして、万人受けといえばそれまでだが、それゆえに安心して楽しめる。
その後、全１１巻３部作の長大な原作（←意外に知られていない事実）はもちろん、『アンジェリク』、ひいては『アンジェリーク』（笑）にハマるきっかけとなった、記念すべき作品かもしれない。
なので、非常に思い入れがある。
最近、ＮＨＫで、三谷幸喜脚本の人形劇『新三銃士』が放映されはじめたが、『三銃士』の脚本なら、私も書いてみたい、ダルタニアンとミレディのＨシーンの入った、濃厚なやつを（笑。でも、原作でも本当にやってるやってる）。
ともかく、昔のことも、たまになら、思い出すのは楽しい。時として、思い出すのも一苦労であるが。
テレビをつけるとグラチャングラチャン、バレーボールのせいで、『天才！志村どうぶつ園』を見ることもままならない今日この頃だが、昨日、とあるイラン選手のカッパ状の禿頭を見て、久しぶりで彼のことを思い出した。
思い出したはいいが、名前がすぐに出てこない。
何つったっけ、ほら、昔、鹿島アントラーズにいた、外国人助っ人の、
エルニーニョじゃなくて、えーと、えーと、ほら、
カッパドキア！
違う！髪型から連想してんじゃないよ。だいたい、カッパドキアはトルコだし、っていうか、そういう問題じゃないし、
とは思うのだが、一度カッパドキアを連想してしまうと、カッパドキアが邪魔をして、他に何も出てこなくなってしまう。
えーとえーとえーと
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アルシンドでした。
インターネットって便利。
人気blogランキングへ
前々回で、グーグル翻訳の破壊力に触れたが、
あの時、ちょっとハマってしまって、自分のブログの他のページも翻訳させてみた。
ヤバい、癖になりそう・・・・・・（笑）
では、早速、
（原文） てめえら、人間じゃねえ！
（翻訳） They motherfucker, dumb people!
（直訳） 彼らはピーピーピーーーー！
桃太郎侍って、ここまで柄が悪かっただろうか。
（原文） 御覧の通り、当方、忍者ツールのアクセス解析を利用していて、
（翻訳） As we can see, us, they have access to analysis
tools using Ninja,
（直訳） 御覧の通り、我々に対して、彼らは忍者を使った分析ツールが
手に入る、
忍者が我々を見張っている・・・・・・！
（原文） 馬より馬面な馬
（翻訳） From horse-faced horse horse
（直訳） 馬面の馬から馬
・・・・・・早口言葉？
（原文） ２０代の時の松平健に似ている。
（翻訳） Ken Matsudaira 20 is simiar to a teenager.
（直訳） 松平健 ２０は、１０代と似ている。
松平健が、AKB48みたいになっている。MDK20。
とまあ、全編にわたり、概ね文意をくみ取ることは困難を極める。
ただ、ごくたまに、すごく的確な訳もあって、見直すことがないではない。
乙女ゲーを、きちんと Otome game と訳したりもしているし、よく分からん。
よく分からん・・・・・・エリザベス女王杯。
ブエナビスタは、今度こそやってくれるんだろうね。◎。
その他も、３歳乙女が優勢っぽいが、ブロードストリートは秋華賞時がピークだったと見る。
〇は、ミクロコスモス。あと、シャラナヤってどうなの？
それから、ピエナビーナスとか、メイショウベルーガとか。強そうだ、名前が。
オーロカップはまだ決めていない。
ダイワマックワン、ティアップゴールド、アーバニティ、フライングアップル、アイアムカミノマゴ、グッドキララ・・・・・・
もういっちょ。東北ステークス。
ショウサンウルルがんばれ。斤量５３ｋｇを生かせ。軸だ。
相手は、バロズハートセイカアレグロアドマイヤマジンコロナグラフメイショウタメトモ・・・・・・
呪文ではありません。
人気blogランキングへ
あの時、ちょっとハマってしまって、自分のブログの他のページも翻訳させてみた。
ヤバい、癖になりそう・・・・・・（笑）
では、早速、
（原文） てめえら、人間じゃねえ！
（翻訳） They motherfucker, dumb people!
（直訳） 彼らはピーピーピーーーー！
桃太郎侍って、ここまで柄が悪かっただろうか。
（原文） 御覧の通り、当方、忍者ツールのアクセス解析を利用していて、
（翻訳） As we can see, us, they have access to analysis
tools using Ninja,
（直訳） 御覧の通り、我々に対して、彼らは忍者を使った分析ツールが
手に入る、
忍者が我々を見張っている・・・・・・！
（原文） 馬より馬面な馬
（翻訳） From horse-faced horse horse
（直訳） 馬面の馬から馬
・・・・・・早口言葉？
（原文） ２０代の時の松平健に似ている。
（翻訳） Ken Matsudaira 20 is simiar to a teenager.
（直訳） 松平健 ２０は、１０代と似ている。
松平健が、AKB48みたいになっている。MDK20。
とまあ、全編にわたり、概ね文意をくみ取ることは困難を極める。
ただ、ごくたまに、すごく的確な訳もあって、見直すことがないではない。
乙女ゲーを、きちんと Otome game と訳したりもしているし、よく分からん。
よく分からん・・・・・・エリザベス女王杯。
ブエナビスタは、今度こそやってくれるんだろうね。◎。
その他も、３歳乙女が優勢っぽいが、ブロードストリートは秋華賞時がピークだったと見る。
〇は、ミクロコスモス。あと、シャラナヤってどうなの？
それから、ピエナビーナスとか、メイショウベルーガとか。強そうだ、名前が。
オーロカップはまだ決めていない。
ダイワマックワン、ティアップゴールド、アーバニティ、フライングアップル、アイアムカミノマゴ、グッドキララ・・・・・・
もういっちょ。東北ステークス。
ショウサンウルルがんばれ。斤量５３ｋｇを生かせ。軸だ。
相手は、バロズハートセイカアレグロアドマイヤマジンコロナグラフメイショウタメトモ・・・・・・
呪文ではありません。
人気blogランキングへ
久々に、アクセス解析の話である。
御覧の通り、当方、忍者ツールのアクセス解析を利用していて、
日々、皆様がどのような経路を辿ってこちらへお越しになるのかを見て、面白がっている、もとい、参考にしている。
乙女ゲー関連の検索が多いのは当然のことなので割愛するとして、それ以外で目についた検索フレーズは、
「大政 絢」ちゃん
うんうん、気になるの分かるよ。かわいいよね。
「ナリタブラリアン」
うんうん、分かる分かる。かわいいよね。
「AQUIちゃん」
すっげかわいいよねー！
「しょこたんの鼻の下」
気になってるのは、私だけじゃなかった。
「俺の屁を超えてゆけ」
この方が超えたかったのは、「屍」なのか、それとも本当に「屁」なのか、結局分かりませんでした。
「熱湯 火傷しないぎりぎりの温度」
そんなもん知ってどうすんだよ。怖ぇよ。
などということはさておき、
私って
もしかして
日本有数の「キャンディ・キャンディ」の大家なのではないだろうか。
と、思える、今日この頃である。
「キャンディ・キャンディ」関連の検索フレーズの多彩さに加え、グーグルの翻訳機能を駆使して、うちの「キャンディ」コンテンツを御覧になった方がいらっしゃることを知って、驚愕している。
グーグルの翻訳機能の破壊力に。
これによると、うちのタイトルを英語に変換すると、
Diary of 徒然姐San 亀吉
だそうです。
今まで、私のHNは、亀吉姐さんだと思っていたのだが、
実は、徒然姐さんだったことが判明。
・・・・・・意味的には間違っていない気も（笑）。
さらに本文に分け入ると、
（原文） 欧米人がセカンドネームを持つのは普通にあることだが、
（翻訳） The second person whose name in the West,
but that usually
（直訳） その名前が西洋にある２番目の人物、しかしそれは普通である。
直訳と言ってよいものかどうか、もはや言及を許さないほど、いろいろなものが崩壊しているが・・・・・・
とりあえず、グーグルの翻訳機能をわざわざ駆使したその方の行く先が案じられる
と、いうことは、痛いほどに伝わってくる。
幸い、よりよい翻訳を提案する機能がついているらしい。
ブログ主として、使命感に燃えた私は、敢然と訂正した。
言いたいことはいろいろあるが、とりあえず２つ、
「キャンジェリーク」は、kyanjerikuではない。
Cangelique
である。
そして、
「グレッグ・クワタ・ガリクソン」は、Greg Kuwata Gullickson だっ！
要するに
私に英語を訂正する語学力があるわけないです。
人気blogランキングへ
御覧の通り、当方、忍者ツールのアクセス解析を利用していて、
日々、皆様がどのような経路を辿ってこちらへお越しになるのかを見て、面白がっている、もとい、参考にしている。
乙女ゲー関連の検索が多いのは当然のことなので割愛するとして、それ以外で目についた検索フレーズは、
「大政 絢」ちゃん
うんうん、気になるの分かるよ。かわいいよね。
「ナリタブラリアン」
うんうん、分かる分かる。かわいいよね。
「AQUIちゃん」
すっげかわいいよねー！
「しょこたんの鼻の下」
気になってるのは、私だけじゃなかった。
「俺の屁を超えてゆけ」
この方が超えたかったのは、「屍」なのか、それとも本当に「屁」なのか、結局分かりませんでした。
「熱湯 火傷しないぎりぎりの温度」
そんなもん知ってどうすんだよ。怖ぇよ。
などということはさておき、
私って
もしかして
日本有数の「キャンディ・キャンディ」の大家なのではないだろうか。
と、思える、今日この頃である。
「キャンディ・キャンディ」関連の検索フレーズの多彩さに加え、グーグルの翻訳機能を駆使して、うちの「キャンディ」コンテンツを御覧になった方がいらっしゃることを知って、驚愕している。
グーグルの翻訳機能の破壊力に。
これによると、うちのタイトルを英語に変換すると、
Diary of 徒然姐San 亀吉
だそうです。
今まで、私のHNは、亀吉姐さんだと思っていたのだが、
実は、徒然姐さんだったことが判明。
・・・・・・意味的には間違っていない気も（笑）。
さらに本文に分け入ると、
（原文） 欧米人がセカンドネームを持つのは普通にあることだが、
（翻訳） The second person whose name in the West,
but that usually
（直訳） その名前が西洋にある２番目の人物、しかしそれは普通である。
直訳と言ってよいものかどうか、もはや言及を許さないほど、いろいろなものが崩壊しているが・・・・・・
とりあえず、グーグルの翻訳機能をわざわざ駆使したその方の行く先が案じられる
と、いうことは、痛いほどに伝わってくる。
幸い、よりよい翻訳を提案する機能がついているらしい。
ブログ主として、使命感に燃えた私は、敢然と訂正した。
言いたいことはいろいろあるが、とりあえず２つ、
「キャンジェリーク」は、kyanjerikuではない。
Cangelique
である。
そして、
「グレッグ・クワタ・ガリクソン」は、Greg Kuwata Gullickson だっ！
要するに
私に英語を訂正する語学力があるわけないです。
人気blogランキングへ
